[echo] A FOREST+Finissage @FILTER, HH++ 23. September, 2-6pm++
kerstin_niemann at web.de
kerstin_niemann at web.de
Thu Sep 21 09:00:06 CEST 2006
hosted by Filter
a forest
***Finissage: Samstag, 23. Sept. 14 - 18 Uhr | Saturday, Sept 23rd, 2 6 pm***
Kuratiert von | Curated by
Gamaliel Herrera (Boston) & Jocelyn Adele Gonzalez Junco (Miami/Hamburg)
Unterstützt von | Supported by
Kerstin Niemann (Hamburg)
Dies ist ein bewusster Versuch, die jungen und rigiden Wurzeln der unnatürlichen post-industriellen Gesellschaft zu fliehen, die uns außerstande setzen, in die Trance nichterinnerlicher Zeiten zurückzufallen. Heute ist selbst das Natürlichste zwangsläufig unnatürlich: wir schaffen den Wald, indem wir ihm gestatten, zu existieren. Der Mensch triumphiert wieder und wieder über die Natur, und so wird die Natur abhängig vom Menschen. Historisch im alltäglichen oder spirituellen, säkularen oder kirchlichen Leben präsent, wird das Konzept des Waldes mit einem erneuerten Impetus wieder etabliert und entdeckt. Ein unbefleckter Rhytmus wurde dem zentralen Aspekt des Menschen in der Natur hinzugefügt und wird in das Netz unseres digitalen Zeitalters eingewoben.
Kommt in a forest und seht die bizarren Träume, die uns einfangen und mitnehmen in das eigentümliche Land der Gabríela Fridriksdóttir, wie sie sich vermischen mit den subtilen, alptraumhaften Darstellungen von Luis Vidals dornigen Kindheiten; irgendwo dazwischen lauert die ver-rückte Realität, die Oliver Lutz so obsessiv in seinen verhaltensstudierenden Installationen erforscht.
****************************************************************************************************
This is a conscious attempt at escaping the unnatural post-industrial societys young and rigid roots that unable us to regress into the trance of unmemorable times. Today even the most natural is inescapably unnatural: the forest is created by us, because it is still allowed to exist. Man again and again strives to triumph against nature, thus regards nature as dependent upon man. As it has been present historically in daily mundane or spiritual, secular or ecclesiastical life, now the forest concept is being reestablished and rediscovered with a renewed impetus. An unsullied rhythm has been given to this core aspect of the human in nature, and is being woven into the net of our contemporary digital age.
Come into a forest and see the bizarre dreams that capture and carry us to the peculiar land of Gabríela Fridriksdóttir, as they mingle with the subtle nightmarish escapes of Luis Vidals thorn childhood; somewhere in between lingers the displaced reality that Oliver Lutz so obsessively investigates in his behavioral study installations.
Adresse | Address: Filter -Projektraum für internationale Kunst
Kerstin Niemann
Hahntrapp 4- 6 D-20457 Hamburg
Kontakt | Contact: +49 (0)179 634 1815 / (0)177 349 1364
www.filter-hamburg.com / www.spaceother.org
info at filter-hamburg.com
__________________________________________________________________________
Erweitern Sie FreeMail zu einem noch leistungsstärkeren E-Mail-Postfach!
Mehr Infos unter http://freemail.web.de/home/landingpad/?mc=021131
More information about the echo
mailing list