[echo] Offener Brief zu "Afrika, mon amour"

[Bahari Ndogo]

Newsletter Freundeskreis Bagamoyo 15.01.07

Offener Brief des Schriftstellers Hermann Schulz an die ZDF-Redaktion:
 
Sehr geehrte Damen und Herren,

gerade ist der 2. Teil Ihres Filmprojektes "Afrika- mon amour" zu Ende
gegangen.  Folgende Eindrücke möchte ich Sie wissen lassen:

Wieder einmal sind in einem Afrika-Film die Afrikaner nur Statisten für
europäische Dramen; nicht an einer Stelle werden die am meisten Betroffenen
in ihrem Leiden auch nur erwähnt. Die Gestalt des Generals von
Lettow-Vorbeck ist sträflich falsch gezeichnet; er war weder ein Held noch
ein Befehlshaber, dem die Afrikaner treu ergeben waren. Er war ein purer
Rassist.

Afrikanische Landschaften geben hier ein Bühnenbild her für eine Geschichte,
die so verlogen wie trivial ist; nicht einmal Spannung vermag der Film zu
vermitteln. Man hofft natürlich, dass irgendwie Frau Berben überlebt, als
sie sich am Fluss entkleidet (nicht ganz) und einem Engländer (dem
ritterlichen Feind) gegenüber steht. Das kann ja nur im Bett enden, dachte
ich - und so geschah es.

Für einen solchen Film vermutlich viel Geld auszugeben ist eine Schande
angesichts der Tatsache, dass es wunderbare Romane afrikanischer Autoren
gibt, um die sich niemand, auch nicht beim ZDF, kümmert.

Also kein Glückwunsch, sondern das Gegenteil. Warum eigentlich alle
Diskussionen um die Entwicklung und Gleichstellung Afrikas und seiner
Menschen, wenn durch solche Filme Vorurteile und Rassismus bestätigt werden?
Ich bin tief enttäuscht.

Hermann Schulz, Wuppertal
Autor von Büchern wie "Wenn Dich der Löwe nach der Uhrzeit fragt", "Auf dem
Strom", "Leg nieder dein Herz" u.a.


 
 
Antwort der ZDF-Redaktion an Hermann Schulz:
 
Sehr geehrter Herr Schulz,

vielen Dank für Ihre E-Mail an das ZDF.

Ihre Kritik haben wir der zuständigen Redaktion unseres Hauses zur Kenntnis
gebracht. Ihre Ausführungen fließen darüber hinaus in unsere hausinterne
Auswertung ein und bilden somit einen wichtigen Hinweis darauf, welche
Resonanz unsere Programmarbeit beim Zuschauer findet.

Bei dem Dreiteiler “Afrika, mon amour³ handelt es sich um die fiktive
Geschichte von Katharina von Strahlberg. Es ist kein Dokumentarfilm.

Mit freundlichen Grüßen
Christine Heck
ZDF Zuschauerredaktion