[echo] samstag abends im buttklub

[bildwechsel]

wir laden ein - diesen samstag -den 7 juni im buttklub an 20 uhr
hafenstr. 126, hamburg

VIDEOSCREENING mit jessica maccormack
jessica maccormack will be screening a series of animated works that address
issues of the criminalization of women and youth. recent videos made by
women and youth at crossing communities art project in winnipeg (canada),
where jessica works as an artistic mentor, will be screened alongside some
of her other works. crossing communities art project is an out-reach centre
for criminalized women (trans inclusive) and youth, many of the participants
are aboriginal and most are dealing with issues of poverty, homelessness,
racism, addictions, self-harming behaviors, sex work, abuse recovery and
mental health problems.
www.youtube.com/user/maybechildhood
<http://www.youtube.com/user/maybechildhood>
www.crossingcommunities.org <http://www.crossingcommunities.org>

und danach:
KONZERT mit rae spoon
queer indie canadian-gothic folk music vom feinsten!
hier gibt's hörproben:
www.raespoon.com <http://www.raespoon.com>
www.myspace.com/raespoon <http://www.myspace.com/raespoon>
www.sonicbids.com/raespoon <http://www.sonicbids.com/raespoon

viele grüsse durbahn /bildwechsel