[echo] Einladung zum Diskussionsforum 'Wi ßmannstraße, vorü bergehend' bei wandsbektransformance

[Bahari Ndogo]

wandsbektransformance - die Gegenwart des Kolonialen
http://www.wandsbektransformance.de

Ausstellung im Kunsthaus Hamburg

______________________________________________


Donnerstag 27.3.08 18 Uhr

Diskussionsforum
Wissmannstraße, vorübergehend

Impulsgebende Debatte mit AktivistInnen und PolitikerInnen zur
zeitkritischen Kontextualisierung von kolonialen Straßennamen in Hamburg

______________________________________________

mit:
Marino Freistedt, Fachsprecher für Bildung und Schule, CDU Hamburg
Paul Räther, Fachreferent Werkstatt der Kulturen, Wissmannstraße 32, Berlin
Manuel Sarrazin, Sprecher für Europa und Internationales der
GAL-Bürgerschaftsfraktion Hamburg
Prof. Dr. Louis Henri Seukwa, Erziehungswissenschaften, Fakultät für
Wirtschaft und Soziales, Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg
Jörg Steinbach, ehemals Bochumer Initiative Südliches Afrika e. V., Bochum

Moderation: 
Anja Kuhr, CulturCooperation e.V.

______________________________________________

Wie in den meisten deutschen Städten, ehren auch in ganz Hamburg
Straßennamen koloniale Persönlichkeiten und erinnern an Kaufmänner und
Sklavenhändler, Afrikareisende und 'Schutztruppen'kommandeure. Auch in
Wandsbek-Marienthal befinden sich zahlreiche koloniale Straßennamen.

Die beteiligungsorientierte Installation Wißmannstraße, vorübergehend der
Künstlerin Jokinen stellt die Straße in Wandsbek-Marienthal, die 1950 nach
dem 'Afrikaforscher' und Kolonialgouverneur im damaligen
'Deutsch-Ostafrika', Hermann von Wißmann (1853-1905), benannt wurde, zur
Debatte. Anknüpfend daran diskutieren die zu einer offenen Stellungnahme
eingeladenen TeilnehmerInnen des Diskussionsforums Möglichkeiten des
gesellschaftlichen Umgangs mit kolonialen Straßennamen Hamburgs.

Neben der Wandsbeker Wißmannstraße gibt es in Deutschland weitere 19
Straßen, die nach ihm benannt wurden, sowie eine Wißmannstraße in Zürich. In
vier Städten wurden die Wissmannstrassen umbenannt. Die öffentliche Debatte
in Bochum dauerte acht Jahre und führte 1998 zur Umbenennung. Die Berliner
Werkstatt der Kulturen lädt aktuell ein, um die Umbenennung der
Wissmannstraße in Neu-Kölln zu diskutieren.

Schon von seinen Zeitgenossen kritisiert, ist die Person Wissmann bis heute
umstritten geblieben. (Mehr Informationen über Wißmann zum Leben, Wirken und
Denkmälern: http://www.afrika-hamburg.de.)

Das Diskussionsforum will einen Impuls geben für eine öffentliche Debatte
über die Wißmannstraße im besonderen und über koloniale Straßennamen in
Hamburg im allgemeinen. Sollen umstrittene Straßen umbenannt werden? Sind
solche Zeichen im Stadtbild nicht ein Affront gegenüber Menschen, die hier
leben und die aus Ländern kommen, in denen die Kolonialzeit in schmerzhafter
Erinnerung geblieben ist? Oder gehen mit Umbenennungen nicht auch Spuren
eines Kapitels Hamburgischer Geschichte verloren, das ohnehin weitgehend
verdrängt und vergessen ist? Sollen diese Straßen also kritisch kommentiert
werden, um auch die Hintergründe sichtbar zu machen, die zu ihrer Benennung
führten? 

Die Veranstaltung will auch konkrete Schritte und Trägerschaften zur
Umbenennung oder Kommentierung der Wißmannstraße diskutieren.

______________________________________________


wandsbektransformance-Ausstellung
4.3. - 6.4.2008
Kunsthaus Hamburg
Klosterwall 15
20095 Hamburg (U/S Hauptbahnhof, Steinstraße; neben der Markthalle)
Tel. 040 - 33 58 03
www.kunsthaushamburg.de
Öffnungszeiten Di - So 11 - 18 Uhr und Abendveranstaltungen
Zum Diskussionsforum 'Wißmannstraße, vorübergehend'  ist der Eintritt frei